{"id":6537,"date":"2019-02-12T18:00:28","date_gmt":"2019-02-12T17:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donizetti.org\/?p=6537"},"modified":"2019-02-12T18:02:14","modified_gmt":"2019-02-12T17:02:14","slug":"due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/","title":{"rendered":"Due progetti del festival Donizetti Opera nelle short list del \u201cFedora Generali Prize for Opera\u201d e del \u201cFedora Prize for Education\u201d"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>C\u2019\u00e8 tempo sino al 21 febbraio per esprimere le preferenze online e cos\u00ec sostenere la candidatura bergamasca a questi prestigiosi premi internazionali<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">La <strong>Fondazione Teatro Donizetti<\/strong> chiama a raccolta abbonati, appassionati e i bergamaschi in genere per votare on line due progetti dedicati al compositore cittadino finalisti del premio internazionale FEDORA, l\u2019ente filantropico europeo che sostiene l\u2019opera, il balletto e le nuove generazioni di artisti.<\/p>\n<p align=\"justify\">Due i premi ai quali sono stati candidati altrettanti nuovi progetti che potrebbero cos\u00ec ottenere il sostegno economico necessario alla loro realizzazione: il \u201c<strong>Fedora Generali Prize for Opera<\/strong>\u201d per \u201c<strong>Donizetti Latin Remix<\/strong>\u201d e il \u201c<strong>Fedora Prize for Education<\/strong>\u201d per \u201c<strong>No Borders (<em>La<\/em>&nbsp;<em>Romanziera e l&#8217;Uomo Nero<\/em>) &#8211; Donizetti Vocal &amp; Drama Laboratory<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\">Votare \u00e8 facilissimo: basta cercare le short list sul <a href=\"https:\/\/www.fedora-platform.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sito di Fedora<\/a>&nbsp;(o andare direttamente alle pagine dedicate a&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.fedora-platform.com\/competition\/shortlist\/donizetti-latin-remix\/129\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Donizetti Latin Remix<\/a>&nbsp;e <a href=\"https:\/\/www.fedora-platform.com\/competition\/shortlist\/no-borders-la-romanziera-e-luomo-nero-donizetti-vocal-drama-laboratory\/145\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">No Borders<\/a>) e seguire le istruzioni.&nbsp;C\u2019\u00e8 tempo sino al 21 febbraio.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u201cDonizetti Latin Remix\u201d \u00e8 un progetto teatrale originale in collaborazione con importanti partner cubani come il Teatro Lirico Nacional de Cuba, Consejo Nacional De Artes Escenicas e il Gran Teatro De La Habana \u201cAlicia Alonso\u201d, finalizzato alla creazione di una nuova opera basata sulla<em>&nbsp;Fille du r\u00e9giment<\/em>, con al centro la figura di Marie, riletta e calata in un contesto scenografico e sonoro totalmente nuovo, impregnato di storia e musica cubana tradizionale e contemporanea messa in relazione con quella donizettiana. Interlocutori principali del progetto Francesco Micheli, direttore artistico del festival Donizetti Opera, e il giovane regista cubano Luis Ernesto Do\u00f1as, gi\u00e0 impegnato nel 2018 nella produzione di&nbsp;<em>Rita<\/em>&nbsp;che ha debuttato nella Donizetti Night, insieme a un nutrito gruppo di artisti, musicisti e performer principalmente cubani.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6541\" aria-describedby=\"caption-attachment-6541\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6541\" src=\"https:\/\/staging.donizetti.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LUC4259-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/staging.donizetti.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LUC4259-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.donizetti.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LUC4259-768x513.jpg 768w, https:\/\/staging.donizetti.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LUC4259.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6541\" class=\"wp-caption-text\">Francesco Micheli durante una lezione del Laboratorio sulla vocalit\u00e0 donizettiana. Credits: Gianfranco Rota<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"justify\">\u201cNo Borders (La Romanziera e l&#8217;Uomo Nero) &#8211; Donizetti Vocal &amp; Drama Laboratory\u201d \u00e8 invece un progetto che vede coinvolti fra gli altri, oltre Micheli, anche il direttore musicale del Donizetti Opera, Riccardo Frizza, l\u2019Accademia Teatro alla Scala, il Conservatorio di Bergamo, il soprano Carmela Remigio nelle vesti di vocal coach e l\u2019attrice Lella Costa come dramaturg. L\u2019obiettivo \u00e8 di abbattere i confini tra cantante e attore preparando giovani studenti internazionali ad essere autori della loro stessa performance, quindi fornendo loro una specifica formazione attoriale. Tale formazione verr\u00e0 sperimentata tramite la messa in scena della farsa donizettiana del 1831&nbsp;<em>La Romanziera e l\u2019Uomo nero,&nbsp;<\/em>mancante dei dialoghi parlati. La riscrittura dei dialoghi sar\u00e0 al centro di un laboratorio partecipativo da realizzare con gli studenti delle scuole superiori \u2013 coinvolti dalla cooperativa PromoScuola \u2013 che fornir\u00e0 ai cantanti il materiale sul quale sperimentare le proprie capacit\u00e0 di drammaturghi e interpreti. La realizzazione della farsa donizettiana sar\u00e0 gestita esclusivamente dagli interpreti, senza la presenza di un direttore e di un regista.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>C\u2019\u00e8 tempo sino al 21 febbraio per esprimere le preferenze online e cos\u00ec sostenere la candidatura bergamasca a questi prestigiosi premi internazionali<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">La <strong>Fondazione Teatro Donizetti<\/strong> chiama a raccolta abbonati, appassionati e i bergamaschi in genere per votare on line due progetti dedicati al compositore cittadino finalisti del premio internazionale FEDORA, l\u2019ente filantropico europeo che sostiene l\u2019opera, il balletto e le nuove generazioni di artisti.<\/p>\n<p align=\"justify\">Due i premi ai quali sono stati candidati altrettanti nuovi progetti che potrebbero cos\u00ec ottenere il sostegno economico necessario alla loro realizzazione: il \u201c<strong>Fedora Generali Prize for Opera<\/strong>\u201d per \u201c<strong>Donizetti Latin Remix<\/strong>\u201d e il \u201c<strong>Fedora Prize for Education<\/strong>\u201d per \u201c<strong>No Borders (<em>La<\/em>&nbsp;<\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6538,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Due progetti del festival Donizetti Opera nelle short list del \u201cFedora Generali Prize for Opera\u201d e del \u201cFedora Prize for Education\u201d - Donizetti Opera Bergamo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Due progetti del festival Donizetti Opera nelle short list del \u201cFedora Generali Prize for Opera\u201d e del \u201cFedora Prize for Education\u201d - Donizetti Opera Bergamo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019\u00e8 tempo sino al 21 febbraio per esprimere le preferenze online e cos\u00ec sostenere la candidatura bergamasca a questi prestigiosi premi internazionali La Fondazione Teatro Donizetti chiama a raccolta abbonati, appassionati e i bergamaschi in genere per votare on line due progetti dedicati al compositore cittadino finalisti del premio internazionale FEDORA, l\u2019ente filantropico europeo che sostiene l\u2019opera, il balletto e le nuove generazioni di artisti. Due i premi ai quali sono stati candidati altrettanti nuovi progetti che potrebbero cos\u00ec ottenere il sostegno economico necessario alla loro realizzazione: il \u201cFedora Generali Prize for Opera\u201d per \u201cDonizetti Latin Remix\u201d e il \u201cFedora Prize for Education\u201d per \u201cNo Borders (La&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Donizetti Opera Bergamo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-12T17:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-12T17:02:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.donizetti.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/unnamed-38.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1413\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"795\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Donizetti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/\",\"name\":\"Donizetti Opera Bergamo\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/unnamed-38.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/unnamed-38.jpg\",\"width\":1413,\"height\":795},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/\",\"name\":\"Due progetti del festival Donizetti Opera nelle short list del \\u201cFedora Generali Prize for Opera\\u201d e del \\u201cFedora Prize for Education\\u201d - Donizetti Opera Bergamo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-02-12T17:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-12T17:02:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#\/schema\/person\/20c5882c529e533ca2df58116a7d0822\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Due progetti del festival Donizetti Opera nelle short list del \\u201cFedora Generali Prize for Opera\\u201d e del \\u201cFedora Prize for Education\\u201d\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#\/schema\/person\/20c5882c529e533ca2df58116a7d0822\",\"name\":\"Donizetti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f0817dd459b6aa4a697f5cd4b78ae0d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f0817dd459b6aa4a697f5cd4b78ae0d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Donizetti\"},\"url\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/author\/essercilab\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Due progetti del festival Donizetti Opera nelle short list del \u201cFedora Generali Prize for Opera\u201d e del \u201cFedora Prize for Education\u201d - Donizetti Opera Bergamo","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Due progetti del festival Donizetti Opera nelle short list del \u201cFedora Generali Prize for Opera\u201d e del \u201cFedora Prize for Education\u201d - Donizetti Opera Bergamo","og_description":"C\u2019\u00e8 tempo sino al 21 febbraio per esprimere le preferenze online e cos\u00ec sostenere la candidatura bergamasca a questi prestigiosi premi internazionali La Fondazione Teatro Donizetti chiama a raccolta abbonati, appassionati e i bergamaschi in genere per votare on line due progetti dedicati al compositore cittadino finalisti del premio internazionale FEDORA, l\u2019ente filantropico europeo che sostiene l\u2019opera, il balletto e le nuove generazioni di artisti. Due i premi ai quali sono stati candidati altrettanti nuovi progetti che potrebbero cos\u00ec ottenere il sostegno economico necessario alla loro realizzazione: il \u201cFedora Generali Prize for Opera\u201d per \u201cDonizetti Latin Remix\u201d e il \u201cFedora Prize for Education\u201d per \u201cNo Borders (La&nbsp;","og_url":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/","og_site_name":"Donizetti Opera Bergamo","article_published_time":"2019-02-12T17:00:28+00:00","article_modified_time":"2019-02-12T17:02:14+00:00","og_image":[{"width":1413,"height":795,"url":"https:\/\/staging.donizetti.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/unnamed-38.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Donizetti","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#website","url":"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/","name":"Donizetti Opera Bergamo","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/staging.donizetti.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/unnamed-38.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.donizetti.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/unnamed-38.jpg","width":1413,"height":795},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/#webpage","url":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/","name":"Due progetti del festival Donizetti Opera nelle short list del \u201cFedora Generali Prize for Opera\u201d e del \u201cFedora Prize for Education\u201d - Donizetti Opera Bergamo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-02-12T17:00:28+00:00","dateModified":"2019-02-12T17:02:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#\/schema\/person\/20c5882c529e533ca2df58116a7d0822"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/due-progetti-del-festival-donizetti-opera-nelle-short-list-del-fedora-generali-prize-for-opera-e-del-fedora-prize-for-education\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Due progetti del festival Donizetti Opera nelle short list del \u201cFedora Generali Prize for Opera\u201d e del \u201cFedora Prize for Education\u201d"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#\/schema\/person\/20c5882c529e533ca2df58116a7d0822","name":"Donizetti","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#personlogo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f0817dd459b6aa4a697f5cd4b78ae0d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f0817dd459b6aa4a697f5cd4b78ae0d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Donizetti"},"url":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/author\/essercilab\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6537\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=6537"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6537\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":6544,"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6537\/revisions\/6544\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6538\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=6537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=6537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=6537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}