{"id":7399,"date":"2019-06-28T12:41:48","date_gmt":"2019-06-28T10:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donizetti.org\/?p=7399"},"modified":"2019-10-10T10:20:59","modified_gmt":"2019-10-10T08:20:59","slug":"francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/","title":{"rendered":"Francesco Micheli porta Donizetti negli USA"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Sabato 29 giugno all\u2019Artosphere Festival debutta&nbsp;<\/em>The Moon<em>&nbsp;diretto da Corrado Rovaris<\/em><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<em>Marted\u00ec 9 luglio a New York, la \u201cpiccola opera\u201d per i 50 anni dell\u2019allunaggio con Marta Torbidoni vestita da Tiziana Fausti sar\u00e0 in scena a The Center per i 50 anni dalla rivolta di&nbsp;<\/em>Stonewall<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>Ci sar\u00e0 anche un po\u2019 di Bergamo nelle prossime settimane negli USA grazie ai nuovi impegni della Fondazione Teatro Donizetti con Francesco Micheli, autore e interprete di due spettacoli legati all\u2019anniversario dell\u2019allunaggio.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>Sabato 29 giugno<\/strong>, al Walton Arts Center di Fayetteville in Arkansas, per il festival Artosphere, andr\u00e0 in scena&nbsp;<em>The Moon<\/em>, spettacolo coprodotto dalla Fondazione Teatro Donizetti che ha debuttato nella versione in italiano lo scorso giugno a Bergamo per la Donizetti Night. Sul podio della Artosphere Festival Orchestra ci sar\u00e0 un altro celebre bergamasco, Corrado Rovaris, ospite fisso del festival Donizetti Opera sin dall\u2019edizione del 2015 con&nbsp;<em>Anna<\/em>&nbsp;<em>Bolena<\/em>.<br \/>\nQuesta serata di immagini, parole e musica, nata per festeggiare i cinquant\u2019anni dell\u2019allunaggio, arriva nel famoso festival dell\u2019Arkansas sostenuto dalla famiglia Walton con un programma musicale che non si ferma al solo romanticismo e a Donizetti ma abbraccia un periodo storico pi\u00f9 ampio, da Monteverdi a John Williams.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nLa voce del soprano Marta Torbidoni sar\u00e0 presente invece in&nbsp;<em>The Moon. First love,<\/em>&nbsp;secondo impegno statunitense di&nbsp;<strong>Francesco Micheli<\/strong>&nbsp;a New York, sabato 9 luglio a The Center, dove lo spettacolo visto alla Donizetti Night 2019 sar\u00e0 presentato per il cinquantesimo anniversario della missione dell\u2019Apollo 11 e per la stessa ricorrenza temporale della rivolta di Stonewall, simbolicamente considerato il momento di nascita del movimento di liberazione gay moderno in tutto il mondo, partecipando cos\u00ec ad un fitto calendario di iniziative che stanno animando la citt\u00e0 statunitense dai primi di giugno. In scena a New York con la Torbidoni e Micheli che racconter\u00e0 gli anni della sua formazione artistica e umana e la scoperta di Donizetti, il traduttore e drammaturgo Michele Panella (direttore artistico fra l\u2019altro del festival Tramedautore che si svolge al Piccolo Teatro di Milano ed \u00e8 dedicato alla drammaturgia contemporanea) e il pianista Dan Franklin Smith. Come gi\u00e0 accaduto a Bergamo, Marta Torbidoni indosser\u00e0, fra gli altri, un ampio abito da sera di Mario Dice (collezione Primavera Estate 2018) scelto dall\u2019imprenditrice della moda Tiziana Fausti, in chiffon di seta e inserti in pizzo impreziositi con ricami di perline.<br \/>\nL\u2019attivit\u00e0 \u00e8 realizzata grazie alla collaborazione a New York con Francesca Campagna.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nQuesto originale viaggio fra le musiche e le ambientazioni lunari e notturne di Donizetti, insieme ad altre celebri pagine di Bellini, Rossini, Verdi, Offenbach e Debussy di analoga ispirazione, firmato da Micheli con Paolo Cascio e Micheli Balistreri, sar\u00e0 accompagnato anche negli USA dalle immagini di Francesca Ballarini, e costituisce la prima occasione di presentazione ufficiale a New York del festival dedicato al compositore bergamasco.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Sabato 29 giugno all\u2019Artosphere Festival debutta&nbsp;<\/em>The Moon<em>&nbsp;diretto da Corrado Rovaris<\/em><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<em>Marted\u00ec 9 luglio a New York, la \u201cpiccola opera\u201d per i 50 anni dell\u2019allunaggio con Marta Torbidoni vestita da Tiziana Fausti sar\u00e0 in scena a The Center per i 50 anni dalla rivolta di&nbsp;<\/em>Stonewall<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ci sar\u00e0 anche un po\u2019 di Bergamo nelle prossime settimane negli USA grazie ai nuovi impegni della Fondazione Teatro Donizetti con Francesco Micheli,<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Francesco Micheli porta Donizetti negli USA - Donizetti Opera Bergamo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Francesco Micheli porta Donizetti negli USA - Donizetti Opera Bergamo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sabato 29 giugno all\u2019Artosphere Festival debutta&nbsp;The Moon&nbsp;diretto da Corrado Rovaris &nbsp; Marted\u00ec 9 luglio a New York, la \u201cpiccola opera\u201d per i 50 anni dell\u2019allunaggio con Marta Torbidoni vestita da Tiziana Fausti sar\u00e0 in scena a The Center per i 50 anni dalla rivolta di&nbsp;Stonewall &nbsp; Ci sar\u00e0 anche un po\u2019 di Bergamo nelle prossime settimane negli USA grazie ai nuovi impegni della Fondazione Teatro Donizetti con Francesco Micheli,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Donizetti Opera Bergamo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-28T10:41:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-10T08:20:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.donizetti.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/unnamed-48.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Donizetti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/\",\"name\":\"Donizetti Opera Bergamo\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/unnamed-48-e1684269062681.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/unnamed-48-e1684269062681.jpg\",\"width\":1635,\"height\":2000,\"caption\":\"Francesco Micheli\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/\",\"name\":\"Francesco Micheli porta Donizetti negli USA - Donizetti Opera Bergamo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-06-28T10:41:48+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-10T08:20:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#\/schema\/person\/20c5882c529e533ca2df58116a7d0822\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Francesco Micheli porta Donizetti negli USA\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#\/schema\/person\/20c5882c529e533ca2df58116a7d0822\",\"name\":\"Donizetti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f0817dd459b6aa4a697f5cd4b78ae0d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f0817dd459b6aa4a697f5cd4b78ae0d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Donizetti\"},\"url\":\"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/author\/essercilab\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Francesco Micheli porta Donizetti negli USA - Donizetti Opera Bergamo","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Francesco Micheli porta Donizetti negli USA - Donizetti Opera Bergamo","og_description":"Sabato 29 giugno all\u2019Artosphere Festival debutta&nbsp;The Moon&nbsp;diretto da Corrado Rovaris &nbsp; Marted\u00ec 9 luglio a New York, la \u201cpiccola opera\u201d per i 50 anni dell\u2019allunaggio con Marta Torbidoni vestita da Tiziana Fausti sar\u00e0 in scena a The Center per i 50 anni dalla rivolta di&nbsp;Stonewall &nbsp; Ci sar\u00e0 anche un po\u2019 di Bergamo nelle prossime settimane negli USA grazie ai nuovi impegni della Fondazione Teatro Donizetti con Francesco Micheli,","og_url":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/","og_site_name":"Donizetti Opera Bergamo","article_published_time":"2019-06-28T10:41:48+00:00","article_modified_time":"2019-10-10T08:20:59+00:00","og_image":[{"width":3000,"height":2000,"url":"https:\/\/staging.donizetti.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/unnamed-48.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Donizetti","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#website","url":"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/","name":"Donizetti Opera Bergamo","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/staging.donizetti.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/unnamed-48-e1684269062681.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.donizetti.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/unnamed-48-e1684269062681.jpg","width":1635,"height":2000,"caption":"Francesco Micheli"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/#webpage","url":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/","name":"Francesco Micheli porta Donizetti negli USA - Donizetti Opera Bergamo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-06-28T10:41:48+00:00","dateModified":"2019-10-10T08:20:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#\/schema\/person\/20c5882c529e533ca2df58116a7d0822"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/news\/francesco-micheli-porta-donizetti-negli-usa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Francesco Micheli porta Donizetti negli USA"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#\/schema\/person\/20c5882c529e533ca2df58116a7d0822","name":"Donizetti","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/staging.donizetti.org\/en\/#personlogo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f0817dd459b6aa4a697f5cd4b78ae0d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f0817dd459b6aa4a697f5cd4b78ae0d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Donizetti"},"url":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/author\/essercilab\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7399\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=7399"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7399\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":7403,"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7399\/revisions\/7403\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7401\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=7399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=7399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.donizetti.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=7399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}